于是乎，曹操就吩咐夏侯渊、张合：“你俩，分别带着军队，各自领着三千轻骑兵，走那些弯弯绕绕的偏僻小路，去偷袭阳平关的后方。”
曹操自己呢，则带着大军“呼啦”一下把营帐一拔，浩浩荡荡地出发了。杨昂一听说曹军退兵这消息，兴奋得跟打了鸡血似的，麻溜地把杨任找来商量，眉飞色舞地说：“嘿哟，杨任兄弟，曹军退兵啦，咱们趁机冲上去攻打他们，说不定能发笔大财，占个大便宜哟！”
杨任听了，一脸谨慎地说道：“大哥呀，曹操那家伙鬼点子多得跟星星似的，谁晓得这退兵是真是假，咱们可不能冒冒失失地去追哟。”
杨昂一听，急得直跺脚，嚷嚷道：“哼，你不去，我自己去！”
杨任苦口婆心地劝呀劝，嘴皮子都快磨破了，可杨昂这家伙就像吃了秤砣——铁了心，根本不听。杨昂带着五个营寨的兵马，欢天喜地地往前冲，只留了几个小猫小狗似的士兵守着营寨。
就在这一天，那大雾浓得哟，对面连个人影毛都看不见。杨昂的军队走到半道上，累得气喘吁吁，实在是迈不开腿了，只好停下来扎住队伍。再说说夏侯渊的一支军队，偷偷摸摸地抄到山后面，一瞅那浓重的雾气，跟一大块厚厚的幕布似的垂在空中，又隐隐约约听到有人说话和马叫的声音，心里“咯噔咯噔”直打鼓，担心有伏兵。夏侯渊拼命催促人马赶紧行动，结果在这大雾里晕头转向，稀里糊涂地走到了杨昂的营寨前面。守寨的士兵听到马蹄声，想都不想，就理所当然地以为是杨昂的军队回来了，“哗啦”一下就把寨门打开让他们进来。曹军“呼啦啦”一拥而入，进去一瞧，哟呵，原来是个空寨。得嘞，那就不客气啦，就在寨子里放起火来。这五个营寨的士兵一看这火光冲天的架势，吓得魂飞魄散，撒开脚丫子就跑，连营寨都不要啦。
等到雾气慢慢地散开，杨任带着军队火急火燎地赶来救援。杨任和夏侯渊刚打了没几个回合，打得正热闹呢，背后张合的军队“哇呀呀”地又到了。杨任一看这形势，心里暗叫“不好”，把心一横，拼了老命杀出一条血路，灰头土脸地逃回南郑去了。
杨昂正琢磨着往回溜的时候，悲催啊，他发现寨栅早被夏侯渊和张合这俩家伙给霸占了。更惨兮兮的是，曹操那大队的军马跟一群饿狼似的从后面气势汹汹地扑过来啦。这下可完蛋喽，两边一块儿进攻，把杨昂围得那叫一个严严实实，跟个铁桶似的，四周连条能钻出去的缝儿都没有。杨昂急得眼睛都红了，心一横，咬着牙想着拼了老命也要冲出去，谁能想到他这么倒霉催的，刚冲出去就正好跟张合撞了个正着。这两人一交手，没几下的功夫，杨昂就被张合“咔嚓”一下给解决掉啦。那些打了败仗的士兵吓得屁滚尿流，连滚带爬地跑回阳平关，去见张卫。
原来呀，张卫早就知道杨昂和杨任这俩倒霉蛋将领战败逃跑的事儿了，各个营寨也都丢得一干二净，心里就跟塞了一团乱麻似的。到了半夜，他实在是没招了，只好耷拉着脑袋，灰溜溜地放弃阳平关，撒开脚丫子就跑回去了。曹操这下可美坏啦，欢欢喜喜地得到了阳平关还有各个寨栅。
张卫和杨任灰头土脸得跟刚从煤堆里钻出来似的回去见张鲁，张卫耷拉着脑袋，哭丧着脸说：“主公哟，这两位将领把隘口给弄丢喽，所以这关实在是没法守哇。”
张鲁一听，气得暴跳如雷，挥舞着手臂就要杀杨任。杨任吓得赶紧喊冤：“主公呐，我之前可苦口婆心地劝过杨昂，别傻不拉几地去追曹操的军队。可那家伙脑袋像被驴踢了，根本不听我的呀，所以才有了这次惨不忍睹的败仗。我现在再求求主公您，给我一支军队，让我前去挑战，我发誓一定能把曹操给干掉。要是不能取胜，您就把我脑袋拧下来，要杀要剐随您高兴！”
张鲁歪着脑袋想了想，就让杨任立下了军令状。杨任骑上马，带着两万人的军队离开南郑，找了个地方扎下营寨。
却说曹操带着军队准备接着往前冲，他先让夏侯渊领着五千军队，到南郑的路上去打探打探情况。嘿，巧得很，正好就碰上了杨任的军队。两军谁也不客气，立马就摆开了阵势。杨任派部将昌奇出马，跟夏侯渊干起来了。
结果还没到三个回合呢，昌奇就被夏侯渊一刀给砍在马下，一命呜呼了。杨任一看，气得鼻子都歪了，火冒三丈，自己抄起长枪就出马，和夏侯渊大战了三十多个回合，打得难解难分。
夏侯渊这小子眼珠子一转，坏水冒出来了，假装打不过败逃，杨任这傻大个还真就傻乎乎地在后面追。没想到夏侯渊使了个拖刀计，“唰”的一下就把杨任砍在马下。士兵们一看主将挂了，吓得魂飞魄散，四散奔逃，大败而回。曹操一听说夏侯渊把杨任给杀了，兴奋得手舞足蹈，立刻下令进军直接就抵达南郑，安营扎寨。