布鲁德海文离哥谭仅需半小时，沿海过去便是哥谭🖔💘海岸，今夜已过半，🔕🀟夜翼登上机车一路赶往哥谭。
他无需进入市区，而是选择径直驶入郊外直奔韦恩庄园。刚一入门便注意到阿弗正在收拾餐具，瞥见他，家里最靠谱的男人，用着一如既往的英式🁎🄫🀣腔调冲他说：
“老爷他们🞈💇在‘下面’等您，理查德🆥少爷。”
迪克并没有立马走开💌🐟，反倒兴高采烈地拥住阿弗，“好久不见，阿弗，来🞩🖶个抱抱怎么样？🏶🞧🖢”
“很高兴理查🛸♣德☮少爷您还能对我这个老人家有所留念，但您不觉得对于四天前才见过一面的我们，这个‘好久不见’有🗩点多余吗？”
管家侠讲起话来总是富含英式幽默，🆥迪克笑容不减，只是耸耸肩，🗧不痛不痒道：“噢，都说离了家的🈸小鸟每一次归巢都是一种殷切希望。”
他收回话茬，进而低首附耳问：
“布鲁斯心情怎么样？有很糟糕吗？”
阿尔弗雷德收掉碗盘，搁置托盘中，“如果您指的是在‘下面’泡了一天，拒绝进食也推掉下午茶的话，那他每天🙀都这样干。”
在阿尔弗雷德那儿得不到想要的答案，没有提前做好心里预警的迪克只好前往书房，他用手指拨了几下钟表的时间，时针指10，分针朝48，做完后，一边的书架倏地抖动，旋即朝右侧滑开让出通道，门后的石阶梯陡峭阴暗，宛如能一直通往地狱👅🆝。
夜翼顺着楼🞈💇梯走下，很快便达到他们的基地，男孩🖔💘们梦寐以求的蝙蝠洞。
等到视野开阔，他才注意到蝙蝠洞有点挤得可怜，🖔💘他望着一行🆣👘人，心想，这大概是蝙蝠洞有史以来人最多的一天了。
蝙蝠女孩、蝙蝠女侠、🏪🜵搅局者、红罗宾、罗宾、蝙蝠侠齐聚厅堂，仅有身处香港的黑蝙蝠卡珊德拉·该隐没有赶回来。夜翼暗自吸了口气，默默走近他们。
“愚蠢的格雷森来了。”人🕃小鬼大的罗宾第一个说，他抱着手臂，🗧满脸的不友善，“你要为你的不理智判断而付出代价。”
迪克尴尬一笑，试图在弟弟面前挽回一点大哥的形象🎚👥：“小D，你们确定真的是艾达做的吗？”