如果你没有弄懂他话里的意思，你会觉得他的声音如潺潺流水，像一阕词，像一首歌，甚是好听；如果你听懂了其中的意思，那剩下的就只有无尽的难堪了。
康聿容难堪了。
她没学过英文，可家里的哥哥们从八九岁就被送到北京贵族学校学习英文和法文，假期里一得空她就追着他们问。虽然哥哥们教的马虎，可她学的认真啊，所以也懂得一些单词和几个简单的句子。
别的她不懂，但那句：我叫康聿容，我是一头猪。她听的是清清楚楚明明白白。
康聿容诧异的望着他，她知道他嫌弃她没文化，从心里看不起她。可是再看不起，再看不起……
原来，她在他心里只是头猪，一头猪而已，连个人都不算。
好几秒钟她的思想都无法收拢，只感觉从窗口里射进来的不再是明媚的阳光，而是一股股刺冷的寒风，刺得她整个人不能遏制的发着抖，泪水窜进了眼眶，眼前的他模糊起来，她几欲张口想说什么，却什么也说不出来。
章盛呈被她的样子惊着了，有点傻眼。虽说不待见她，可俩人毕竟接触也有些时日了，她是个怎样的人多多少少还是知道一些的。
她一向低眉顺眼软弱无能，可见她流泪还真是头一次。
他蹙眉，哭了，什么个意思？是听懂了？不可能啊。
虽然她在县城上了一年洋学堂，可那里并不讲授外文啊，她能听得懂英文，这不扯淡吗？
不明就里的小丫鬟，居然还傻傻的问：“少奶奶，你怎么哭了？你听得懂少爷说的话吗？你是太感动了吗？”
康聿容终于忍不住了，扯了扯嘴角，冷冷地说：“我当然是太感动了，我都被人说成是一头猪了，能不感动吗？”
“……”小丫鬟傻眼了，这情况不妙啊，悄悄地溜之大吉了。
章盛呈大愕，真听懂了，倒是小看她了。可转念一想，听懂了又怎样？她在他心里就是头蠢猪，用英文说是这话，用汉语说还是这话。