凡尘幻梦>玄幻小说>薄情首席的失声前妻 > 35章 、监控
    “斯遇佳人,仙苑🏧重深……”杨芷琳一边小声念出,💣📪一边思索着语句是否合理,翻译的含义是否正确。

    随着比对的渐渐深入,她目光中的闪亮越来越显神采奕奕。她对好文字的那种执着感情,是一般不喜欢优美字句的人很难理🎍🏱解的。这种感情,就像摄影师热爱自然,画家迷恋人体一样。其中的风骚,不陷入其中,很难懂得,也很难理解。

    她那副认真专注且越来越兴奋⚩的模样,让其同桌齐悦也不禁产生了一丝好奇,开口问🗯道:“怎么🋳样?怎么样?”

    见齐悦过来凑趣,杨芷琳一边逐句揣摩,一边开口为其讲解道:“虽然还没看完,但是我确定这个翻译版本,绝对是一个经典。这个版本包涵浓重的中国风,一句话四字,感觉上与南朝周兴嗣撰的《千字文》很像。从含义上说,几乎每一个字都翻译到🈔了点上,堪称完美。而且这个翻译版本中,饱含的那种隽永与唯美,是白话版本中没有表达出来的。”

    “💖👳🌿真的有这么好吗?”齐悦不确定的问道,他觉得林宇这种连古诗🀢都不会背几首的货,怎么可能去背什么译文。

    见她有此一问,杨芷琳确定的笑着点了点头:“当然啦。虽然林宇平时看起来不学无术的样子。可是这个版本的译文,绝对是经典中的⛑经典。我🜠🃤🙲估计,他是从哪里偶然看到,觉得不错🝔🊳就背了下来。”

    杨芷琳脸上时常挂着经久不散的冰霜,兴奋时的笑容难得一见,所以周围几个偷偷⛄🗵☕注目🊰📼☨的小男生,一个个看得眼睛都直了。觉得她的笑,🔌⚶是世界上最美丽的风景。

    2002年,网🌄☎♶吧已经开始盛行,可对一般人家来🈄🞾🙱说,🜛🂺📺电脑还只是昂贵的奢侈品。

    但对于齐悦来说,却不是如此。她父亲的滨城海边别墅里,还有她那套欧式公寓里,都是有电脑的,并且联通了互联网。所以对于林宇⛑的这个译文,她有自己的揣测:“可能,是在电脑里找到的资料吧。这家伙,最近总喜欢霸占我的电脑,🔦🂶玩一些乱七八糟的游戏。我想,他很可能是在互联网上查🜭🅗到的资料。”

    “呵呵,经常霸占你的电脑?那,有没有经常霸占你的床呢?就像是……昨天♤🊚一样”杨芷琳收回笑容,偷偷在齐悦耳边小声说道。她脸上看起来则十分严肃,看起来八风不动。

    昨天的齐悦生日会,杨芷琳也是有参加的🙐🉞🈝,只🊘🐧🂐是不适应那种氛围,所以中途离开。但林宇被灌醉放倒在齐悦床上的事,已经在整个三年七班传得🜠🃤🙲沸沸扬扬,她多多少少有所耳闻。

    “哎呀,小姑娘,没看出来,你🍙🈡还挺闷骚的!看奶奶怎么收拾你!”见同桌拿自己开🗯玩笑🛏🛖,齐悦直接伸出魔爪,抓向对方胸前。

    这个镜头,让众🌄☎♶多小🎔🐴🄆男生羡慕得口水都流了出来……

    【本章阅读完毕,更多请搜索读书族小说🙐🉞🈝网;https://kpc.lantingge.com 阅读更多精彩小说】